Extracts from The Collected Works of Mahatma Gandhi
A question has been put to me:
Do you intend to start general civil disobedience although
Quaid-e-Azam Jinnah has declared war against Hindus and has got the Muslim League
to pass a resolution favouring vivisection of India into two? If you do, what becomes
of your formula that there is no swaraj without communal unity.
I admit that the step taken by the Muslim League at Lahore
creates a baffling situation. But I do not regard it so baffling as to make
civil disobedience an impossibility. Supposing that the Congress is reduced to
a hopeless minority, it will still be open to it, indeed it may be its duty, to
resort to civil disobedience. The struggle will not be against the majority, it
will be against the foreign ruler, If the struggle succeeds, the fruits thereof
will be reaped as well by the Congress as by the opposing majority. Let me,
however, say in parenthesis that, until the conditions I have mentioned for
starting civil disobedience are fulfilled, civil disobedience cannot be started
in any case.
In the present instance there is nothing to prevent the imperial
rulers from declaring their will in unequivocal terms that henceforth India
will govern herself according to her own will, not that of the rulers as has happened
hitherto. Neither the Muslims League nor any other party can oppose such a
declaration. For the Muslims will be entitled to dictate their own terms.
Unless the rest of India wishes to engage in internal fratricide, the others
will have to submit to Muslim dictation of the Muslims will resort to it. I
know no non-violent method of compelling the obedience of eight crore of
Muslims to the will of the rest of India, however powerful the rest may
represent. The Muslims must have the same right of self-determination that the
rest of India has. We are at present a joint family. Any member may claim a
division.
Thus, so far as I am concerned, my proposition that there is
no swaraj without communal unity holds as good today as when I first enunciated
it in 1919.
But civil disobedience stands on a different footing. It is
open even to one single person to offer it, if he feels the call. It will not
be offered for the Congress alone or for any particular group. Whatever benefit
accrues from it will belong to the whole India. The injury, if there is any,
will belong only to the civil disobedience party.
But I do not believe that Muslims, when it comes to a matter
of actual decision, will ever want vivisection. Their good sense will prevent
them. Their self-interest will deter them. Their religion will forbid the
obvious suicide which the partition would mean. The ‘two-nations’ theory is an
untruth. The vast majority of Muslims of India are converts to Islam or are
descendants of converts. They did not become a separate nation as soon as they
became converts. A Bengali Muslim speaks the same tongue that a Bengali Hindu
does, eats the same food, has the same amusements as his Hindu neighbour. They
dress alike. I have often found it difficult to distinguish by outward sign
between a Bengali Hindu and a Bengali Muslim. The same phenomenon is observable
more or less in the South among the poor who constitute the masses of India.
When I first met the late Sir Ali Imam I did not know that he was not a Hindu.
His speech, his dress, in whose midst I found him. His name alone betrayed him.
Not even that with Quaid-e-Azam Jinnah. For his name could be that of any
Hindu. When I first met him, I did not know that he was a Muslim. I came to
know his religion when I had his full name given to me. His nationality was
written in his face and manner. The reader will be surprised to know that for
days, if not months,
I used to think f the late Vithalbhai Patel as a Muslim as
he used to sport a beard and a Turkish cap. The Hindu law of inheritance
governs many Muslim groups. Sir Mohammed Iqbal used to speak with pride of his
Brahmanical descent. Iqbal and Kitchlew are names common to Hindus and Muslims.
Hindus and Muslims of India are not two nations. Those whom God has made one,
man will never be able to divide.
And is Islam such an exclusive religion as Quaid-e-Azam would
have it? Is there nothing in common between Islam and Hinduism or any other
religion? Or is Islam merely an enemy of Hinduism? Were the Ali Brothers and
their associates wrong when they hugged Hindus as blood brothers and saw so
much in common between the two? I am not now thinking of individual Hindus who
may have disillusioned the Muslim friends. Quaid-e-Aza, has, however, raised a
fundamental issue. This is his thesis:
|
Nawab Sir Shah Nawaz Mamdot presenting address of welcome at the All-India Muslim League session, March 1940, with Jinnah at the left. |
It is extremely difficult to appreciate why our Hindu friends
fail to understand the real nature of Islam and Hinduism. They are not
religions in the strict sense of the word, but are, in fact, different and
distinct social orders, and it is a dream that the Hindus and Muslims can ever
evolve a common nationality. This misconception of one Indian nation has gone
far beyond the limits and is the cause of most of our troubles and will lead
India to destruction if we fail to revise our notions in time.
The Hindus and Muslims have two different religious philosophies,
social customs, literatures. They neither intermarry, not dine together, and
indeed, they belong to two different civilisations which are based mainly on
conflicting ideas and conceptions. Their aspects on life and of life are
different from different sources of history. They have different epics, their heroes
are different, and they have different episodes. Very often the hero of one is
a foe of the other and, likewise, their victories and defeats overlap. To yoke
together two such nations under a single State, one as a numerical minority and
the other as majority, must lead to growing discontent and final destruction of
any fabric that may be so built for the government of such a State.
He does not say some Hindus are bad; he says Hindus as such have
nothing common with Muslims. I make bold to say that he and those who think
like him are rendering no service to Islam; they are misinterpreting the
message inherent in the very word Islam. I say this because I feel deeply hurt
over what is now going on in the name of the Muslim League. I should be failing
in my duty, if I did not warn the Muslims of India against the untruth that is
being propagated amongst them. This warning is a duty because I have faithfully
served them in their hour of need and because Hindu-Muslim unity has been my
life’s mission.
Sevagram 1 April 1940
Harijan 4 June 1940
Above extract is taken from
Themes in Indian History
India’s Partition Process, Strategy and Mobilization
Edited by Mushirul Hasan
No comments:
Post a Comment